INICIO

Llevar agua a Sureste de california.

Nuestra Misión

La misión del Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California es proporcionar a su área de servicio suministros adecuados y confiables de agua de alta calidad para satisfacer las necesidades presentes y futuras de una manera ambiental y económicamente responsable.

26

AGENCIAS MIEMBROS

19 millones de

PERSONAS EN EL AREA DE SERVICIO

Más de 1.5 mil millones

GALONES DE AGUA SUMINISTRADOS DIARIAMENTE

5

PLANTAS DE TRATAMIENTO

830

MILLAS DE TUBERÍAS

1.6 millones de dólares

INVERTIDO EN RECURSOS LOCALES
Foto del lago Oroville en enero de 2023

Informe anual de logros de 2023

Logros en
Conservación, reciclaje y recarga de aguas subterráneas

Las condiciones climáticas extremas de los últimos años han presentado a los habitantes del sur de California un inquietante anticipo de los desafíos que se avecinan: desde períodos de sequía severa y prolongada hasta temporadas de lluvias sin precedentes. El Informe Anual de Logros de Metropolitan, el informe anual del distrito a la Legislatura estatal sobre sus logros en conservación, reciclaje y recuperación de aguas subterráneas, destaca los esfuerzos continuos del sur de California para abordar las demandas de agua en medio de estos cambios climáticos.

Frente a la imprevisibilidad, detallamos estrategias para adaptarnos a los desafíos climáticos y asegurar nuestro futuro hídrico.   

 

Vista exterior de nuestro Laboratorio de Calidad del Agua

Garantizar la calidad del agua

Laboratorio de Calidad del Agua:
Destacando a nuestro talentoso personal

¿Quiénes son las personas detrás de escena en Metropolitan que suministran agua potable galardonada para nuestros seis condados? Ellos son quienes realizan miles de pruebas cada año utilizando la última y mejor tecnología en el renombrado Laboratorio de Calidad del Agua de Metropolitan en La Verne.

El laboratorio se estableció hace 50 años, el mismo año en que se lanzó la Ley de Agua Potable Segura. Este personal dedicado y altamente calificado (alrededor de 100 empleados que manejan una amplia gama de tareas e iniciativas) está enfocado en la misma misión. Salvaguardan la calidad del agua potable que brindamos a nuestras 26 agencias miembros y a las comunidades a las que sirven. Mientras reconocemos el aniversario del laboratorio, veamos en acción a algunos de nuestros talentosos miembros del personal de calidad del agua. 

Foto de la cuenca de agua subterránea de Antelope Valley

El banco de agua del alto desierto

El banco de agua del Alto Desierto:
Un esfuerzo colaborativo

Un nuevo y emocionante proyecto ha surgido del árido paisaje del desierto bañado por el sol de Lancaster: el High Desert Water Bank.

Un esfuerzo de colaboración entre Metropolitan y Antelope Valley-East Kern Water Agency, la primera etapa del nuevo proyecto de almacenamiento de agua subterránea que mejora significativamente la resiliencia del suministro de agua del sur de California ya está en funcionamiento.

Trabajador de la construcción del MWD durante un cierre.

Proyecto de Acuerdo Laboral

El Acuerdo Laboral del Proyecto: Un año en revisión

Metropolitan se unió a los sectores de Edificación y Construcción para firmar un acuerdo en octubre de 2022 con un enfoque en la comunidad, la equidad y la extensión a personas subrepresentadas centradas en carreras en la construcción. El Acuerdo Laboral del Proyecto incluye 34 proyectos metropolitanos destinados a hacer que los suministros de agua del sur de California sean más resistentes al cambio climático. 

Echemos un vistazo al impacto del EPL dentro de un año.

Current Eventos___

En Curso
Ahora.

Sala de juntas del Metropolitan

de febrero 2024

Reuniones de mesa
& Agendas.

Soldadura

Met se prepara

Configurando nuestro
Presupuesto y Tarifas.

Foto de la torre de admisión en el lago Diamond Valley.

Planificación para el futuro

Adaptación al cambio climático Plan Director del Agua.

Toma una Excursión___

De la fuente
Tocar.

Siga el extraordinario viaje que debe realizar su agua antes de usarla, desde fuentes altas en las Montañas Rocosas y Sierra Nevada, pasando por procesos críticos de purificación, hasta hogares y negocios en todo el sur de California.

Empleados Inversión___

Excelente
la Camino.

El suministro del 40 por ciento de los recursos hídricos de California requiere una fuerza laboral que sea tan ágil y eficiente como los sistemas de suministro de agua que desarrollamos y operamos. La planificación de la sucesión, la diversidad y la retención de activos son áreas vitales de enfoque que son clave para el éxito de nuestra organización.

Una animación sobre la plantilla del Metropolitan. Su fuerza laboral incluye 1756 empleados, de los cuales el 28% eran mujeres y el 55% personas de color en 2019. La fuerza laboral está compuesta por 35% profesionales, 24% artesanos calificados, 17% de oficina y administración, y 13% técnicos. El promedio de años de servicio en Metropolitan es de 14 años, con un 43% del personal con más de 14 años de servicio.

Estratégico Prioridades___

Camino a
la Futuro.

Con un enfoque en áreas de cambio y oportunidad, Metropolitan, en un proceso inclusivo, identificó cinco prioridades estratégicas que forman un marco basado en la acción para nuestro enfoque de transformación. Apoyan la estabilidad a largo plazo y están en sintonía con los desafíos del cambio climático, las responsabilidades con el público y nuestra fuerza laboral, la importancia de un plan comercial sólido y la colaboración continua con las comunidades a las que servimos.

Aprendiendo a Conservar___

Ahorrando
Cada día.

Apoyando la sostenibilidad a través de Conservación.

Los californianos del sur lo entienden. Saben que nuestros recursos hídricos no son ilimitados. Han aprendido a conservar. Y saben que pueden hacer más. Ahí es donde entra Metropolitan. Ofrecemos consejos, clases y reembolsos para ahorrar agua en dispositivos que ahorran agua y jardinería sostenible. Somos su socio mientras aprende a hacer de la conservación una forma de vida.

Foto de un jardín tolerante a la sequía con una jardinera en medio del sendero del jardín.

Profesional Oportunidades___

Acoplar
Reunió.

Dos retroexcavadoras en el lecho del Acueducto del Río Colorado durante una parada del acueducto por reparaciones

Trabaje con nosotros

Contratistas
& Vendedores.

Stand de Metropolitan en la feria Calcon mientras dos asistentes conversan con los asistentes a la feria

Involucrarse

Mantenimiento informático para
Superar a.

Un trabajador de la construcción levantando el pulgar mientras trabajaba en un proyecto de limpieza de túneles.

Únete

Carreras
& Más.