En la sequía, no tome el agua por sentado
Aquí en el sur de California, a menudo damos por sentado algo sobre nuestra agua que en realidad es muy importante. Cuando se trata de agua, más de 19 millones de nosotros, en seis condados, de todos los ámbitos de la vida, estamos trabajando juntos para asegurarnos de tener agua potable y limpia en nuestros hogares, escuelas y negocios.
Tenemos una agencia, el Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California, que importa agua para todos nosotros. Metropolitan invierte en proyectos locales, apoya programas de conservación para todos nosotros y planes para nuestro futuro incierto. Y en asociación con literalmente cientos de agencias de agua locales, juntos mantenemos nuestra agua confiable.
Como presidente de Metropolitan, esto es un honor y una tremenda responsabilidad. Y ahora, estamos en una sequía, el resultado de un año seco en 2020 seguido de uno históricamente seco en lo que va de 2021.
Las sequías son comunes en California y son una prueba. Ponen a prueba la capacidad de nuestro sistema de agua. Ponen a prueba nuestra capacidad individual para conservar más. Ponen a prueba cómo servimos y planificamos para los desafíos como región, con amplias necesidades para respaldar nuestra economía, nuestro medio ambiente y nuestra forma de vida.
La buena noticia es que, gracias a nuestra planificación regional y su conservación continua, este verano puede que no parezca un desafío para nosotros como usuarios del agua. Metropolitan tiene amplios suministros en reservas.


Pero esta sequía es un desafío inmediato para otros. El gobernador Newsom ya declaró emergencias por sequía en los condados de Mendocino y Sonoma. También habrá tremendas dificultades en el Valle Central, ya que los agricultores que cultivan nuestros alimentos simplemente tienen menos agua para cultivar. Hay menos agua detrás de la presa Hoover, ya que el río Colorado enfrenta la probabilidad de su primera declaración de escasez el próximo año debido a la sequía a largo plazo en esa cuenca.
No sabemos cuándo terminará esta sequía. No se espera que en el sur de California enfrentemos mandatos para reducir el uso de agua este verano, pero deberíamos tomar esto como un desafío para ver cómo podemos ser aún más respetuosos y más eficientes en nuestro uso del agua.

La conservación es ahora una forma de vida de California, una ética que avanzó con éxito en el último ciclo de sequía. El uso inteligente diario del agua, año tras año, genera enormes beneficios. Ahora, en esta sequía, aproveche el momento como una oportunidad para repensar todos sus usos del agua.
Si usa el agua de manera más inteligente, beneficiará a todos. Ayuda a nuestra economía. Ayuda al medio ambiente.
Estamos en esto juntos.
Contactos de prensa