Encontrar un documento
Nuestra Fundación: Asegurar nuestros suministros importados
Es una realidad simple: el sur de California no produce suficiente agua a nivel local para satisfacer las demandas de nuestra población y economía. La región importa más de la mitad del agua que utiliza, la mayor parte a través de Metropolitan. Traemos esta agua a la región de dos fuentes: los ríos Sacramento y San Joaquín, a través del Proyecto estatal de agua, y el río Colorado, a través del Acueducto del río Colorado. Juntos, estos suministros importados proporcionan una base para la confiabilidad del agua en el sur de California. Consciente de que estos recursos importados críticos no se pueden reemplazar fácilmente, Metropolitan trabaja arduamente para garantizar su confiabilidad continua frente al cambio climático.
El acueducto del río Colorado: donde todo comienza
El río Colorado ha sido la columna vertebral del suministro de agua importada del sur de California durante 80 años. Construido y operado por Metropolitan, el Acueducto del Río Colorado lleva agua desde el río 242 millas a través del desierto hasta el sur de California. Proporciona aproximadamente el 25 por ciento del agua utilizada en el área de servicio de 5,200 millas cuadradas de Metropolitan.
Sangre vital del suroeste
Desde las primeras entregas de CRA de Metropolitan en 1941, el agua del río Colorado ha ayudado a transformar el sur de California en la región próspera que es hoy. El río también sustenta a personas, granjas, negocios, naciones tribales y vida silvestre en otros seis estados y México. Pero mientras que la demanda de agua del río Colorado ha aumentado, los suministros del río no lo han hecho. El desequilibrio resultante probablemente aumentará a medida que el clima se calienta, reduciendo la escorrentía en la cuenca del río. Este es el último desafío en la lucha duradera por compartir el río Colorado entre los 40 millones de personas y los 5 millones de acres de tierras agrícolas que dependen de él.
Una nueva era de sostenibilidad
Durante las últimas dos décadas, Metropolitan se ha comprometido a aumentar la sostenibilidad del río Colorado mediante la creación de asociaciones dentro y fuera de California para desarrollar programas creativos de conservación y almacenamiento basados en la colaboración, no en el conflicto. Los acuerdos y la confianza forjados proporcionan una base fundamental a medida que las agencias de agua en todo el oeste negocian los próximos pasos necesarios para abordar el desequilibrio del río.
Construyendo el Acueducto del Río Colorado
Concebido originalmente por William Mulholland y diseñado por el primer ingeniero jefe de Metropolitan, Frank Weymouth, el Acueducto del Río Colorado fue el proyecto de obras públicas más grande construido en el sur de California durante la Gran Depresión. Durante siete años, 35,000 personas se afanaron por el desierto para construir la hazaña de la ingeniería.
Proyecto de agua estatal:
Entrega de suministros de Sierra
La otra fuente principal de agua del sur de California, alrededor del 30 por ciento del suministro de la región, proviene de la Sierra Norte. Aquí se entrega a través del sistema de embalses y acueductos conocido como Proyecto de Agua del Estado, el sistema de agua y energía construido por el estado más grande de la nación. El agua se acumula en el río Feather, pasa a través del lago Oroville y se abre paso a través del delta Sacramento-San Joaquín antes de ingresar al Acueducto de California de 444 millas de largo hasta el sur de California. En el camino, el Proyecto de Agua del Estado proporciona un suministro de agua fundamental a más de 27 millones de californianos desde el Área de la Bahía hasta San Diego y tierras de cultivo que producen casi la mitad de las frutas y verduras del país.
Infraestructura en riesgo
En el corazón de este sistema de suministro de agua se encuentra el delta Sacramento-San Joaquín, una red compleja de vías fluviales, pantanos, canales e islas, donde el agua dulce de los dos ríos más grandes de California se encuentra con el agua salada del Pacífico. Los recursos hídricos del norte deben pasar por este estuario único antes de ser llevados al sur.
El Delta es el eje del Proyecto Estatal de Agua. Y está en riesgo.
Los diques vulnerables al aumento del nivel del mar y los terremotos, el cambio climático que altera el flujo de agua y la salud en declive del ecosistema del Delta amenazan la entrega confiable de suministros de agua a través del Delta. El Departamento de Recursos Hídricos de California, que es propietario y opera el Proyecto de Agua del Estado, está liderando un esfuerzo para modernizar la infraestructura del Delta con un nuevo sistema de transporte de un túnel que brindará una confiabilidad y flexibilidad operativa mucho mayor frente a estos desafíos. Metropolitan, el mayor contratista de agua del Proyecto Estatal de Agua, ha brindado apoyo preliminar a este Proyecto de Transporte del Delta.
Terremotos
Con varias fallas que atraviesan la región, el Servicio Geológico de EE. UU. Estima que hay un 72 por ciento de posibilidades de que un terremoto de magnitud 6.7 golpee la región en los próximos 30 años. Tal evento podría causar fallas generalizadas a lo largo de las 1,100 millas de diques que rodean las islas del Delta, permitiendo que el agua de mar ingrese y podría hacer que el agua dulce que viaja entre los diques no sea potable durante meses, incluso años.
Aumento del nivel del mar
El aumento del nivel del mar no solo ejercerá más presión sobre los diques de tierra del Delta, sino que empujará el agua de mar más hacia el Delta, lo que afectará la calidad del agua y amenazará las tomas que extraen agua del Delta y entran en el Acueducto de California, que se encuentra solo en unos pocos. pies sobre el nivel del mar.
Subsidencia del suelo
En la década de 1850, el Delta se transformó de marisma a tierra de cultivo, utilizando diques para retener el agua. El proceso expuso suelos de turba, que se vaporizan rápidamente, provocando que los niveles de la tierra bajen y convirtiendo las islas en cuencos totalmente dependientes de los diques. A medida que continúa el hundimiento, aumenta la presión del agua en los diques, lo que los pone en mayor riesgo de colapso, lo que llevaría el agua de mar hacia los recursos de agua dulce del Delta.
Disminución de la pesca
Varias especies en peligro de extinción llaman hogar al Delta. Los esfuerzos de los reguladores para proteger estas especies se han centrado en gran medida en reducir las exportaciones de agua a través del Proyecto Estatal de Agua, aunque numerosos paneles científicos han atribuido la disminución de la salud del ecosistema del Delta a varias causas. Durante las últimas tres décadas, la capacidad de bombeo de exportación del Delta se ha reducido en más de 2 millones de acres-pies al año.
Equilibrar la salud del ecosistema, la confiabilidad del agua y el hogar
El delta de Sacramento-San Joaquín no se parece a ningún otro lugar de California. Además de ser el centro del sistema de suministro de agua del estado, el estuario alberga más de 300 especies de vida silvestre, 29 de las cuales están amenazadas o en peligro de extinción, docenas de comunidades históricas y cientos de miles de acres de tierras de cultivo. El fértil suelo de turba de sus islas produce anualmente $ 700 millones en cultivos agrícolas y su ecosistema respalda la industria comercial del salmón en la costa oeste. El Delta es a la vez un elemento de infraestructura hídrica, un ecosistema crítico, un motor económico en todo el estado y el hogar de 500,000 personas. Equilibrar esas identidades es el desafío de los reguladores, administradores del agua, biólogos y otros.
La cantidad de agua que se puede bombear del Delta para enviarla al sur a las ciudades y granjas cada año depende no solo de la cantidad de nieve y lluvia en las montañas de la Sierra, sino también de la condición del ecosistema y las pesquerías del Delta. Durante tres décadas, los reguladores han restringido cada vez más las entregas en un esfuerzo por proteger las especies en peligro de extinción en el Delta, incluida la olla del Delta. Metropolitan comprende que la confiabilidad del suministro de agua no puede mejorar sin mejorar también la salud del frágil ecosistema del Delta.
El Proyecto Delta Conveyance es una parte de la solución para ayudar a mejorar la confiabilidad del suministro de agua. Pero eso por sí solo no arreglará el Delta. Tampoco lo hará simplemente liberar más agua en el estuario. El Delta fue una vez una vasta marisma cubierta de tules y en equipo con la vida silvestre. A mediados del siglo XIX, los colonos construyeron diques para drenar y recuperar la tierra y hoy alrededor del 1800 por ciento de los humedales y llanuras aluviales originales se han ido. En este ambiente altamente alterado, las especies no nativas han prosperado, sobrepasando a las nativas. La lubina rayada, las almejas asiáticas y muchos otros invasores, grandes y pequeños, están comiendo las poblaciones nativas o los alimentos de los que dependen.
Para abordar estos desafíos ambientales se necesitarán soluciones respaldadas por la ciencia, soluciones que Metropolitan está ayudando a investigar, en colaboración con agencias estatales y federales. También requerirá asociaciones con todos los intereses diversos en el Delta.
El corazón del suministro de agua de California
El Delta es fundamental para la economía, el suministro de agua y la calidad de vida del estado para millones de californianos. Es el hogar de un importante ecosistema y comunidades heredadas. Conozca más sobre este lugar, sus desafíos y posibles soluciones.
Ahorro para un día no tan lluvioso: intercambios, transferencias y servicios bancarios de agua
California siempre ha tenido un clima muy variable, pasando de años muy secos a años muy húmedos. A medida que cambia el clima, se espera que esos vaivenes se vuelvan aún más extremos, lo que significa una mayor fluctuación en los recursos hídricos que importa Metropolitan. Para garantizar que el sur de California tenga suministros de agua confiables, independientemente de estos cambios, Metropolitan ha realizado importantes inversiones en almacenamiento. Hemos aumentado nuestra capacidad de almacenamiento 13 veces desde 1990, por lo que cuando hay un año muy húmedo en la cuenca del río Sierra o Colorado, podemos almacenar agua para usar en años secos. Parte de ese aumento de almacenamiento se ha producido a través de inversiones en embalses superficiales, como Diamond Valley Lake y Lake Mead, a través del programa Excedente creado intencionalmente. Pero igualmente importante es la capacidad de almacenamiento que Metropolitan ha desarrollado a través de asociaciones con agencias de agua en California para intercambios y bancos de agua subterránea.
Banca en todo el estado
A través de sus acuerdos de banca de agua subterránea, Metropolitan almacena agua con agencias asociadas a lo largo del Proyecto de Agua del Estado y el Acueducto del Río Colorado. O colocan el agua en sus cuencas de agua subterránea utilizando terrenos esparcidos o la cambian por agua que habrían bombeado del suelo para su uso. En los años secos, cuando los suministros importados de Metropolitan son limitados, estos socios bombean parte del agua almacenada para el uso de Metropolitan o proporcionan sus otros suministros a cambio.
Socios de Metropolitan:
Otras transferencias y acuerdos de agua
Metropolitan ha desarrollado otras asociaciones y programas para mejorar la confiabilidad de los suministros importados. Esto incluye transferencias e intercambios directos de agua, en los que el agua se compra directamente en los años secos o se intercambia por más agua en los años húmedos. La cartera de Metropolitan incluye dichos acuerdos con agencias de agua estatales y federales, distritos de agua e individuos. En el río Colorado, Metropolitan también ha desarrollado programas de conservación especializados en los que Metropolitan invierte en la conservación agrícola y recibe el agua conservada.